North Korean Hydroelectric Dam

North Korean Hydroelectric Dams 북한 수력발전댐

This bridge in Hyangsan County has a dam that controls water flow during heavy rains. It is typical of many such bridges dotted across North Korea.

향산군에 있는 향산다리는 폭우시에 수량을 조절하는 댐의 역할을 합니다. 이 다리는 북한 전역에 있는 전형적인 다리의 모습을 보여줍니다.

Hyangsan Bridge 향산다리
Click to view 360° image
360도 사진 감상을 위해 클릭하세요

An increasing number of such dams now have hydroelectric generators installed that produce sufficient electricity for neighboring towns throughout spring to autumn. However, during the winter, rivers freeze up and such dams no longer effectively generate electricity.

이렇게 댐의 역할을 하는 다리들이 점점 증가추세인데, 최근에는 수력발전기를 장착을 해서 봄부터 가을까지 이웃한 마을에 충분한 전력을 공급합니다. 하지만 겨울 동안에 강이 얼면 전기를 생산 할수 없겠죠.

New hydroelectric dam under construction. The military and residents from nearby towns all contribute to building it.
새로운 수력발전댐이 건설중이다. 군인과 인근주민들이 건설에 동원되었다.
Aerial photo of a newly built hydroelectric dam in rural North Korea
새로 건설된 수력발전댐의 항공사진.

Related

Clever Raccoon Dog 령리한 너구리

Clever Raccoon Dog is the most popular children’s cartoon in North Korea and you can find character statues in parks and playgrounds across the country. 령리한 너구리는 조선에서 가장 사랑받는 어린이 만화영화로서 전국의 많은 공원과 놀이터에서 만화영화 주인공들의 동상을 쉽게 만날 수 있다.

North Korea Unveils Submarine-launched Ballistic Missile 북조선, 잠수함발사 탄도미사일(수중전략탄도탄) 공개

A military parade was held at the Kim Il Sung Square on the evening of January 14th, 2021 to commemorate the 8th Congress of the Workers’ Party of Korea. During the parade, Pyongyang unveiled it’s latest weapon, a submarine-launched ballistic missile. 2021년 1월 14일 저녁, 조선로동당 제8차대회 기념 열병식이 김일성광장에서 열렸다. 이 열병식에서 평양은 최신 무기인 잠수함발사 탄도미사일(수중전략탄도탄)을 공개했다.